When I tried hitting my friend, I got a notice that said pvp is not enabled in this area. We were in the wild away from spawn (I used the /wild command).
Although, when I do /warp pvp, it took me to a place near spawn that has pvp enabled. There's also a sign nearby that says pvp is enabled...